Korece Dersleri

KORECE DERSİ 1

따라 오세요 (ddara oseyo)Peşimden gelin. (Beni takip edin)
그거 좋은 생각인데요 (kıgo çohın sengkagindeyo)Bu güzel bir fikir.
못 먹어요 (mot mogoyo)(Bunu) yiyemem.
배불러요 (pebulloyo)Karnım tok.
그게 사실이에요? (kıge saşirieyo)Bu doğru mu?
약속 좀 지켜 (yaksok çom çikyo)Sözünü tut.

혼자 할 수 있어 (honca hal su isso)Kendim yapabilirim.
걱정하지 마 (kokconghaci ma)Endişelenme.
믿을 수 없어 (midıl su obso)İnanamıyorum.
배고파 (pegopa)Karnım aç.
뭘요 (muolyo)Ne demek, olur mu hiç, vs.
좋은 냄새가 나요 (çohın nemsega nayo)Güzel kokuyorsun.
정말 꿈만 같아 (çongmal ggumman kata)Gerçekten rüya gibi.
깜빡했어 (ggambbakhesso)Unuttum.
마음대로 해 (maımdero he)İstediğini yap.

네 말이 맞다 (ne mari madda)Dediğin doğru.
뭘 도와 드릴까요? (muol dova tırilggayo)Nasıl yardımcı olabilirim?
뭐든지 말만 하세요 (muodınci malman haseyo)Ne istediğini söylemen yeterli.
꿈 깨 (ggum gge)Rüyadan uyan.
이럴 리가 없는데… (irolliga omnınde)Bu olamaz…
신발을 신은 채로 자고 있어 (sinbarıl şinın çero çago isso)Ayakkabıların ayağında uyuyorsun.
기억이 안 나요 (kiogi an nayo)Hatırlamıyorum.
나만 믿어 (naman mido)Bana güven.
기분 좋다 (kibun çoda)İyi hissediyorum. (Ruh halim iyi)
나만 믿어 (naman mido)Bana güven.
기분 좋다 (kibun çoda)İyi hissediyorum. (Ruh halim iyi)
그럼 그렇지 (kırom kıroci)Düşündüğüm gibi.
비가 올 것 같아 (biga ol kot kata)Yağmur yağacak gibi.
농담 아니야 (nongdam aniya)Şaka yapmıyorum.
이걸 먹느니 차라리 굶겠다 (igol monnıni çarari kumgedda)Bunu yemektense açlıktan ölürüm.
잘 모르겠는데요 (çal morıgennındeyo)Emin değilim. (İyi bilmiyorum)

ÖNEMLİ NOKTALARDAN BİRİ !!

.ㅗ ve ㅓ harflerinin farkı. Cogumuz ㅓ harfini de o olarak okuyor ama aslında öyle degil:) aslında ㅓ harfi "eo" olarak okunur. Yazarken de öyle yazarız. Ornegin seoul.buradaki eo kısmı için ㅓ harfi kullaniliyor. Yani 서울. ㅗ harfi ise gercek o harfi. Ama su anda koreli genclerin cogu da bu iki harfin telaffuzuna önem vermiyor.
PEKALA 안 HECESİ İLE BAŞLAYALIM:) ᄋ HARFİ HATIRLARSANIZ HECE BAŞINDA SESLİ HARF VAR İSE ÖNÜNE FELİYORDU. HECE SONUNDA NG SESİ GETİRİYORDU^^ O ZAMAN "ᄋ " HARFİ "안" HECESİNDE OKUNMAZ. "ᅡ" BU HARF DE HATIRLARSANIZ "A" HARFİYDİ." "ᄂ" BU HARF İSE "N" BU HALDE "안 " HECESİ "AN" OLARAK OKUNUR

Ornekler üzerinden okumaya devam edelim . Hecemiz : 담 . ㄷ: D ㅏ:a ㅁ:m "담:DAM...

Hecemiz : 샐 . ㅅ:s ㅐ:e ㄹ:rl (amaㄹ hece sonunda l olur.) " 샐" : sel olur

Hecemiz : 톻: ㅌ:T. ㅗ ㅎ : h AMA bu harf hece sonunda d harfi gibi okunur bu durumda "톻:tod

Hecemiz : 겅 .ㄱ:g AMA hece basinda k olur. ㅓ:eo. ㅇ: hece basında olsaydı okunmazdi ama hece sonunda olduğu için ng eki olarak okunur. Böylece 겅:keong

Simdi kelime kelime gidelim:)

엄: ㅇ:hece basında okunmaz ㅓ:eo ㅁ:m 엄:eom 엄마 :eom + ㅁ:m ㅏ:a 마:ma
엄마: eomma: Anne ^^

아:ㅇ: hece basinda okunmaz
ㅏ :a
아:a
아가: a+ ㄱ:g/k ㅏ:a
아가:aga
아가씨: aga+ ㅆ :ss ㅣ:i ...
씨:ssi아가씨: agassi : bayim

ZARFLAR

꽤 (kkwae) oldukça
가끔 (gakkeum) bazen
또 (tto) ayrıca
가득 (gadeuk) tamamen
언제once ne zaman
결코geyolko asla
여기eyogi burası
거기geogi orası

okunuşu : nugu şimnigga?
anlamı : kim o ?