Korece Karma

KORECE ÖĞREMEK İSTEYENLER BURAYA BEKLERİZ.
Kore Alfabesi

1. ㅡSessiz Harfler (자음 Çaım)

ㄱ (ㄲ), ㄴ, ㄷ (ㄸ), ㄹ, ㅁ, ㅂ (ㅃ), ㅅ (ㅆ), ㅇ, ㅈ (ㅉ), ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ

ㄱ Başta olursa K ortada olursa G sesi gibi okunur.
가수(kasu) şarkıcı 학원(Hagwon) Dersane, Kurs

ㄲ Sert sekilde K sesiyle okunur vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅋ K sesiyle okunur.

ㄷ Başta T sesiyle okunur . Sonda D sesiyle okunur.

ㄸ Sert D sesiyle okunur vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅌ T sesiyle okunur.
ㄴ N sesiyle okunur.

ㄹ Cümle sonunda L sesiyle, cümle ortasında R sesiyle okunur.
날(Nal) Gün 설악산 (Soragsan) Sorag dağı (Kore’de bir dağ ismi)
ㅁ M sesiyle okunur.

ㅂ B sesiyle okunur. Kelimenin başında “P” sesiyle okunur.

ㅃ Sert B sesiyle okunur, vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅍ P sesiyle okunur.

ㅅ S sesiyle okunur. Kendinden sonra sesli harflerden ㅣ(i) gelirse Ş sesini alır. Kelimenin sonunda D sesiyle okunur.
산 (San) Dağ 시간 (Şi gan) Vakit, Zaman 옷 (Od) Kıyafet, Elbise

ㅆ Sert S sesiyle okunur, vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅇ Ng sesiyle okunur. “N” ye çok vurgu yapmadan “G” genizden gelecek sekilde okunur. Ayrıca kelime başında olan sesli harflerin önüne gelir ve okunmaz.
여동생 (Yodongseng) Kız kardeş 생각 (Senggak) Fikir, Düşünce 이따가 (iddaga) Birazdan

ㅈ Başta olursa C ve Ç sesi arasında ama daha çok Ç ye yakın bir sesle okunur. Kelimenin sonunda “D” sesiyle okunur. Ortada olursa C sesiyle okunur.
잠(Çam) Uyku 금지 (Kımci) Yasak 낮(Nad) Öğlen

ㅉ Sert C sesiyle okunur, vurgulu vet ok bir şekilde.

ㅊ Ç sesiyle okunur. . Kelimenin sonunda “D” sesiyle okunur.
낯 (Nad)

ㅎ H sesiyle okunur. . Kelimenin sonunda “D” sesiyle okunur. Kelimenin ortasına gelirse genelde okunmaz.
낳 (Nad)

Sesli Harfler (모음 / moım)

ㅏ(ㅐ, ㅒ), ㅑ, ㅓ (ㅔ, ㅖ), ㅕ, ㅗ (ㅘ, ㅙ, ㅚ), ㅛ, ㅜ (ㅝ, ㅞ, ㅟ), ㅠ, ㅡ (ㅢ), ㅣ

ㅏ A sesiyle okunur.

ㅑ Ya şeklinde okunur. Ağzınızı “A” diyecekmiş gibi açıp “Ya” demelisiniz.

ㅓ O sesiyle okunur. Türkçedeki “O” gibidir.

ㅕ Yo şeklinde okunur. Ağzınızı “O” diyecekmiş gibi açıp “Yo” demelisiniz.

ㅗ O sesiyle okunur. Ağzınızı “U” diyecekmiş gibi açıp “O” demelisiniz.

ㅛ Yo seklinde okunur. Ağzınızı “U” diyecekmiş gibi açıp “Yo” demelisiniz.

ㅜ U sesiyle okunur.

ㅠ Yu sesiyle okunur.

ㅡ I şeklinde okunur.

ㅣ İ şeklinde okunur.

ㅐ E şeklinde okunur.

ㅒ Ye şeklinde okunur.

ㅔ E şeklinde okunur.

ㅖ Ye şeklinde okunur.

ㅘ Oa hızlı söylerken Wa der gibi okunur

ㅙ We şeklinde okunur.

ㅚ We şeklinde okunur.

ㅝ Wo şeklinde okunur.

ㅞ We şeklinde okunur.

ㅟ Wi şeklinde okunur.

ㅢ ıi şeklinde okunur. Sahiplik eki şeklinde gelirse E şeklinde okunur.

HANGIL
Hangıl
Hangıl, Kore alfabesi.Hangul (Türkçe "hangıl" okunur, korece de "h-a-n-g-ı-l" [한글] harflerine tekabül eden kore harfleriyle yazılır. İngilizce okunurken "hangıl" şeklinde okunması için latin harfleriyle "hangul" olarak yazılır. 1443 yılında Choson Hanedanlığından kral Sejong tarafından yaptırılmıştır.Koreliler 15. yüzyıla kadar Çin yazı sistemini kullanıyorlardı fakat bu sistemin öğrenilmesi zor olduğundan, insanların okuyup yazamamasından dolayı Sejong bilim adamlarından yeni bir alfabe yapmalarını istemiş, bu yolla bilimin daha hızlı ilerlemesini ve halkının sosyalleşip çağdaşlaşmasını hedeflemiştir. 1444 yılında tamamlanan alfabe, "Hunmin Congım" (훈민정음; halka doğruları öğreten ses) adlı eserle halka tanıtılıyor. Hangıl'la yazılan ilk eser budur...

Korece hecelerden oluşma bir yazımı olan dildir.

Kore Alfabesi
1. ㅡSessiz Harfler (자음 Çaım)

ㄱ (ㄲ), ㄴ, ㄷ (ㄸ), ㄹ, ㅁ, ㅂ (ㅃ), ㅅ (ㅆ), ㅇ, ㅈ (ㅉ), ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ

ㄱ Başta olursa K ortada olursa G sesi gibi okunur.
가수(kasu) şarkıcı 학원(Hagwon) Dershane, Kurs

ㄲ Sert şekilde K sesiyle okunur vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅋ K sesiyle okunur.

ㄷ Başta T sesiyle okunur . Sonda D sesiyle okunur.

ㄸ Sert D sesiyle okunur vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅌ T sesiyle okunur.
ㄹ Cümle sonunda L sesiyle, cümle ortasında R sesiyle okunur.
날(Nal) Gün 설악산 (Soragsan) Sorag dağı (Kore’de bir dağ ismi)

ㅂ B sesiyle okunur. Kelimenin başında “P” sesiyle okunur.

ㅃ Sert B sesiyle okunur, vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅍ P sesiyle okunur.

ㅅ S sesiyle okunur. Kendinden sonra sesli harflerden ㅣ(i) gelirse Ş sesini alır. Kelimenin sonunda D sesiyle okunur.
산 (San) Dağ 시간 (Şi gan) Vakit, Zaman 옷 (Od) Kıyafet, Elbise

ㅆ Sert S sesiyle okunur, vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅇ Ng sesiyle okunur. “N” ye çok vurgu yapmadan “G” genizden gelecek şekilde okunur. Ayrıca kelime başında olan sesli harflerin önüne gelir ve okunmaz.
여동생 (Yodongseng) Kız kardeş 생각 (Senggak) Fikir, Düşünce 이따가 (iddaga) Birazdan

ㅈ Başta olursa C ve Ç sesi arasında ama daha çok Ç ye yakın bir sesle okunur. Kelimenin sonunda “D” sesiyle okunur. Ortada olursa C sesiyle okunur.
잠(Çam) Uyku 금지 (Kımci) Yasak 낮(Nad) Öğlen

ㅉ Sert C sesiyle okunur, vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅊ Ç sesiyle okunur. . Kelimenin sonunda “D” sesiyle okunur.
낯 (Nad)

ㅎ H sesiyle okunur. Kelimenin sonunda “D” sesiyle okunur. Kelimenin ortasına gelirse genelde okunmaz.
낳 (Nad)

2.Sesli Harfler (모음 / moım)

ㅏ(ㅐ, ㅒ), ㅑ, ㅓ (ㅔ, ㅖ), ㅕ, ㅗ (ㅘ, ㅙ, ㅚ), ㅛ, ㅜ (ㅝ, ㅞ, ㅟ), ㅠ, ㅡ (ㅢ), ㅣ

ㅏ A sesiyle okunur.

ㅑ Ya şeklinde okunur. Ağzınızı “A” diyecekmiş gibi açıp “Ya” demelisiniz.

ㅓ O sesiyle okunur. Türkçedeki “O” gibidir.

ㅕ Yo şeklinde okunur. Ağzınızı “O” diyecekmiş gibi açıp “Yo” demelisiniz.

ㅗ O sesiyle okunur. Ağzınızı “U” diyecekmiş gibi açıp “O” demelisiniz.

ㅛ Yo seklinde okunur. Ağzınızı “U” diyecekmiş gibi açıp “Yo” demelisiniz.

ㅜ U sesiyle okunur.

ㅠ Yu sesiyle okunur.

ㅡ I şeklinde okunur.

ㅣ İ şeklinde okunur.

ㅐ E şeklinde okunur.

ㅒ Ye şeklinde okunur.

ㅔ E şeklinde okunur.

ㅖ Ye şeklinde okunur.

ㅘ Oa hızlı söylerken Wa der gibi okunur

ㅙ We şeklinde okunur.

ㅚ We şeklinde okunur.

ㅝ Wo şeklinde okunur.

ㅞ We şeklinde okunur.

ㅟ Wi şeklinde okunur.

ㅢ Ii şeklinde okunur. Sahiplik eki şeklinde gelirse E şeklinde okunur.
계 Ge olarak okunur.

OKUNUŞ KURALLARI

Harflerin Birleşmesi :

ㄱ + ㅏ + ㄴ = 간 (Kan)
ㅅ + ㅏ + ㄴ = 산 (San)
ㅁ + ㅏ + ㄹ = 말 (Mal)
ㅇ + ㅗ + ㅅ = 옷 (Od)

Görüldüğü gibi harfler Türkçedeki gibi birleşip kelimeleri oluşturur. Korece de kelimeler hiç bir zaman sesli harfle başlamaz.
Sesli harfin önüne mutlaka “ㅇ” (ng) gelir ve okunmaz.


ㄴ ve ㅁ den önce şu harfler gelirse okurken karşılarında yazıldığı harfe dönüşürler.

ㄱ, ㅋ, ㄲ , ㄺ → ㅇ
ㄷ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ → ㄴ
ㅂ, ㅍ → ㅁ

Örneğin :

갑니다 → [감니다] Kapnida yazılır ama Kamnida okunur.
낱말 → [난말] Natmal yazılır ama Nanmal okunur.
먹는다 → [멍는다] Mognında yazılır ama Mongnında okunur.

ㅎ den önce ya da sonra aşağıda ki harfler gelirse okurken karşılarında ki harflere dönüşürler.

ㄱ → ㅋ
ㄷ → ㅌ
ㅂ → ㅍ
ㅈ → ㅊ

Örneğin :

좋다 → [조타] (çohta yazılır ama çota diye okunur.)
노랗다 → [노라타] (norahta yazılır ama norata diye okunur.)

생각하다 → [생가카다] (senggaghata yazılır ama senggakata diye okunur.)

입히다 →[이피다] (ibhita yazılır ama ipita diye okunur.)


ㄷ ya da ㅌ, 이 [i],den önce gelirse okurken karşılarında ki harflere dönüşürler..

ㄷ[t] → ㅈ [C]
ㅌ[t`]→ ㅊ [Ç`]

Örneğin :

미닫이→[미다지] (midadi diye yazılır ama midaci diye okunur).

굳이 →[구지] (kudi yazılır ama kuci diye okunur).

같이 →[가치] (kati diye yazılır ama kaçi diye okunur.)

ㄹ den önce ㄴ gelirse okurken ㄹye dönüşür.

Örneğin :

전라북도 → [절라북도] (Çonlabugdo yazılır ama Çollabugdo diye okunur.)

신라→ [실라] (Şinla diye yazılır ama Şilla diye okunur.)
Cümleyi okurkenㄹ sessizden önce gelirse (L) olarak okunur.
열셋(열세)=yolsed
열하나(열한)=yorhana(yorhan) burada (R) olarak okunuşunun sebebi ㅎ kelimenin ortasında okunmayabildiği için ondan sonraki sesli harfin dikkate alınması.
없는(obsnın) değilde,
엄는( omnın) diye okunur
Okunuşunun sebebi;

ㅅyazılıyor ama okunmuyor. 없다 bu halde okunduğunda ㅅ okunmaz o yüzden ㅂ sadece dikkate alınıyor.
Yani sonra bir sesli harf gelmediği için ㅅ okunmuyor. 없는(obsnın) –엄는(omnın)diye; 없어요(obsngyo) - 업서요 (obsoyo)şeklinde okunuyor.

화장실 ==> Tuvalet= hwacangşil olarak okunmasının sebebi;
화장실 deki 화 çift sesli harflerden ㅘdır.
ㅘ Oa hızlı söylerken wa der gibi okunur.
Yani burada 3 harf değil 2 harf olduğu için.
Bazı Okunuş Örnekleri
Örnekler :


한국말을 배우고 있어요. Korece öğreniyorum.
(궁말) gugmal değil gungmal
hangungmarıl peugo issoyo
작년에 한국에 왔어요. Geçen yıl Kore'ye geldim.
(장년) çagnyon değil çangnyon
çangnyone hanguge wassoyo.
책 읽는 사람이 누구예요? Kitap okuyan kişi kim?
(잉는) ilgnın değil ingnın
çeg ingnın sarami nuguyeyo.
부엌 문 좀 열어 주세요. Mutfak kapısını biraz açınız.
(엉문)okmun değil ongmun
puongmun çom yoro çuseyo.
십만 원이에요. On bin won.
(심만) şib man değil şimman
şimmanon ieyo.

Bunlarıda siz deneyin bakalım...

한국말이 재미있어요.
hangungmari çemiissoyo.
잭 읽는 것을 줗아해요.
çeg ingnın kosıl çuaheyo
육만 원이에요.
yungmanon ieyo.
신사 숙녀 여러분!
şinsa sungnyo yorobun.
요즘 입맛이 없는데요.
yoçım immaşi omnındeyo.
Not: 없는nın 엄는 diye okunuşunun sebebi; ㅅyazılıyor ama okunmuyor. 없다 bu halde okunduğunda ㅅ okunmaz o yüzden ㅂ tek dikkate alınıyor. Yani sonra bir sesli harf gelmediği için ㅅ okunmuyor. 없는 -엄는- 없어요 - 업서요 şeklinde okunuyor.
답만 쓰세요.
tamman ssı seyo.

[img][/img]

Korece kelimeleri okuyamıyorsanız veya okunuşlarını bilmiyorsanız bu site tam size göre. önce dil seçimini yapın .daha sonra yan taraftan kelimeyi söylecek kişiyi seçin .yani kadın erkek diye kelimeyi yazın .ve o size okuyacak site adresi bu bence kesinlikle girin bakın .

http://www.oddcast.com/home/demos/tt...le.php?sitepal

Harflerin yazılış sırası:
http://koreceogrenelim.blogspot.com/sear...20Ders%202

korece öğrenelim. çizme=bucheu

terlik=seulripeo
sandalet=saendeul
pantolon=baji
O
elbise=wonpis
pijama=jamot
korea traditional dress=hanbok
elma=sagwa

muz=banana
ananas=painaepeul
üzüm=podo
karpuz=subak

portakal=orenji

limon=remon
salatalık=oi

bal kabağı=hobak
bezelye=kong

havuç=danggeun
çin kabağı=baechu

kabak=yangbaechu
biber=gochu
yeşil soğan=pa
soğan=yangpa

ajushi: sir ,orta yaşlı adam(saygılı bir ifade
değildir.tanımadıklarınıza soylersiniz)
son saeng nim: orta yaşlı bey (saygılı)
Oppa= abi (kadınlar soyler)
ajuhma: bayan mrs 40 yaş üstü (ama saygılı bir ifade değil
tanımadıkalrınıza soylersiniz)
samonim: orta yaşlı bayan(saygılı)
omma: anne
Abeoji veya appa : baba (appa çocuk tarzıdır )
Ah gah shi: genç bayan
eonni: abla (bayanlar soyler)
nuna: abla (erkekler soyler)
Tong seng: kardeş
Hyung: abi (erkekler soyler)
hal meoh ni : büyükanne
hara beoh ji: büyükbaba


Oppa= abi (kadınlar soyler)
Ah gah shi:genç bayan

an nyeong selam
an nyeong hase yo? merhaba
an nyeong ha sımnika merhaba nasılsınız?
an nyeong hi gaseyo güle güle
an nyeong hi geseyo hoşçakalın
ce irımın bahar imnida benim adım bahar
toki saram ieyo türküm
yol yodolb sal imnida 18 yaşındayım
ıgoşi congi babtong imnida bu pilav makinesidir

ilkbahar= bom
yaz= yeoreum
sonbahar= gaeul
kış= gyeoul
güneşli= hae
açık hava= malgeun
bulutlu= heurin
yağmurlu= bi
karlı= nun
samuel roigeu ssiege

annyeonghaseyo eotteoke jınaesyyeotseumnika taepyeongyang daehakgyo
hankugeoban joreopsaenggwa jaehaksaeng-ui chinmok moimi itseumnida
budi osyeoseyo dongmundeulgwa uimiinneun siganeul gajisigi
baramnida...
manna boepgireul baramnida annyeonghi gyesipsio

dear mr samuel roig
hello?how have you been?there is a get together for graduates and of
the Taepyeongyang Univercity Korean class. please come and have an
enjoyable time with us...
I look forward to seeing you at the time.
başağrısı= meoriga apeuda
diş ağrısı= iga apeuda
_________________

korece öğrenelim

saja= aslan
yagu= baseball
meori= baş
byeol= yıldız
moja= şapka
uyu= süt
gyul= portakal
gicha= tren
gaeguri= kurbağa
ge= yengeç
gyedan= merdiven
gwail= meyve
dwaejı= domuz
wonsung-i= maymun
weiteo= garson
gwi= kulak
uisa= doktor
nabi= kelebek
doro= yol
anio= hayır
ne= evet
mal= at
sagwa= elma
agi= bebek
jangmi= gül
chaek= kitap
ko= burun
kkot= çiçek
ppang= ekmek
hakgyo= okul
jeonhwa= telefon
ot= giysi
dak=ördek
bit=ışık

DİALOG

A)hi= annyeonghaseyo
B)hi= annyeonghaseyo
A)what is your name?= irumi mueosimnika
B)my name is henry= henri imnida
A)what is your name?= dangsinui ireumeun mueosieyo
B)my name is lee,sumi= je ireumeun isumiimnida
A)it is nice to meet you= manaseo bangapseumnida
B)it is nice to meet you= manaseo bangapseumnida


mannaseo bangawoyo=tanıştığıma memnun oldum
annyeonghi gaseyo=görüşürüz
sillye-hamnida=özür dilerim
gamsa-hamnida=teşekkür ederim


0=yeong
1=il / hana
2=i / dul
3=sam / set
4=sa / set
5=o / daseot
6=yuk / yeoseot
7=chil / ilgop
8=pal / yeodeol
9=gu / ahop
10=sip / yeol
20=isip
100=baek
1,000=cheon
10,000=man
100,000=simman
1,000,000=baengman
bunlarda mekan isimleri:
lost&found center(tam olarak türkçe anlamını bilmiyorum)=bunsilmul
bogwanso
hastane=byeongwon
polis karakolu=gyeonchalseo
tuvalet=hwajangsi
eczane=yakguk
otel=yeongwan
pazar,çarşı=sijang
restourant=sikdang
hava alanı=gonghang
tren istasyonu=gichayeok


안녕! (an nyeong!) = Merhaba!
안녕하세요! (an nyeong ha se yo!) = Merhaba!
안녕하십니까! (an nyeong ha şib ni gga?) = Merhaba!
감사합니다. (gam sa hab ni da.) = Teşekkür ederim.
고맙습니다. (go mab sım ni da.) = Teşekkür ederim.
예 (Ye) = Evet.
네 (Ne) = Evet.
아니오 (Anio) = Hayır.
안녕히가세요. (an nyeong hi ga se yo.) = Hoşçakal!
안녕히계세요 (an nyeong hi gye se yo.) = Hoşçakal!
미안합니다. (Mi an ham ni da.) = Özür dilerim.
미안해요. (Mi an hae yo.) = Özür dilerim.
죄송합니다. (Cö song ham ni da.) = Özür dilerim.
천만에요. (Çeon man e yo.) = Sorun değil.
축하합니다! (Çuk ha ham ni da!) = Tebrikler!
생선, 물고기(Saeng seon, Mul go gi) = Balık.
나무(Namu) = Ağaç.
물(Mul) = Su.
불(Bul) = Ateş.
전기(Jeon Fi) = Elektronik
쌀(ssal) = Pirinç.
도시(Dosi) = Şehir
저녁(Jeo nyeok) = Akşam
사랑합니다(Sa lang hab ni da.) = Seni seviyorum.
남자(Nam ja) = Adam.
여자(Yeo ja) = Kadın.
월요일(月曜日 ; Weol yo il) = Pazartesi
화요일(火曜日 ; hwa yo il) = Salı
수요일(水曜日 ; su yo il) = Çarşamba
목요일(木曜日 ; mok yo il) = Perşembe
금요일(金曜日 ; geum yo il) = Cuma
토요일(土曜日 ; to yo il) = Saturday
일요일(日曜日 ; il yo il) = Sunday



http://www.palestinegallery.com



önünde=ap
yanında=yeop
üstünde=wi
ön bitişiğinde=arae
altında=an
üst tarafında=dwi
saat=sigye
çanta=gabang
el çantası=haendbaek
cüzdan=jigap
yüzük=banji
spor ayakkabı=undonghwa
bayan ayakkabısı=gudu
çizme=bucheu
terlik=seulripeo
sandalet=saendeul
pantolon=baji
elbise=wonpis
pijama=jamot
korea traditional dress=hanbok
elma=sagwa
muz=banana
ananas=painaepeul
üzüm=podo
karpuz=subak
portakal=orenji
limon=remon
salatalık=oi
bal kabağı=hobak
bezelye=kong
havuç=danggeun
çin kabağı=baechu
kabak=yangbaechu
biber=gochu
yeşil soğan=pa
soğan=yangpa

비키다 : yana kaymak, çekilmek..
싣다 : yüklemek...........
들르다 : uğramak..........
잠바 : hırka..............
토빠 : mont...............
런닝 : atlet..............
팬타 : külot..............
굘 : mandalina............
부채 : yelpaze............
건널목 : yaya geçidi......
지하도 : alt geçit........
육교 : üst geçit..........
양복점 : erkek terzisi....
고르다 : seçmek, elemek...
사진천 : fotoğraf albümü ..
견치 : manzara-----------------------------------------------------------
가깝다 : yakın............................................................
시끄럽다 : gürültülü...................................................
열심히 : yürekten, sıkı...............................................
다리 : bacak................................................................
빌리다 : ödünç almak.................................................
일어나다 : uyanmak, kalkmak...................................
일찍 : erken..................................................................
혼자 : yalnız-----------------------------------------------------------------
문을 닫다 : kapıyı kapatmak----------------------------------------
입 : ağız------------------------------------------------------------------------
발음 : söyleme, telaffuz----------------------------------------------
아까 : az önce----------------------------------------------------------
다 : hepsi---------------------------------------------------------------------
지난 번 : geçen defa---------------------------------------------------
기억하다 : hatırlamak...........................................
결혼나다 : evlenmek
나이 : yaş
놀다 : eğlenmek
기쁘다 : mutlu
슬프다 : mutsuz
걸다 : çok çeşitli zengin (yemek)
반갑다 : memnun olmak
바람 : rüzgar
불다 : esmek
무겁다 : ağır
출구 : çıkış
입구 : giriş
즐겁다 : eğlenceli
땀이나다 : terlemek
들르다 : uğramak
떨어지다 : düşmek, dökülmek
짜리 : miktar, değer
회의 : toplantı
한가하다 : boş (vakit)
조심하다 : dikkatli olmak
교울 : kış
춥다 : soğuk
성적 : başarılılık derecesi
소풍 : piknik
모르다 : bilmemek
나다 : meydana gelmek
일하다 : çalışmak
교통 : trafik
아무 : herhangi
--------------------------------------------------------------------------------
연락하다 : haberleşmek, haber etmek
노랗다 : sarı
파랗다 : mavi
신발 : ayakkabı
자동차 : otomobil
지키다 : tutmak, sadık kalmak (söz)
밤 : gece
도착하다 : -e varkam, ulaşmak
제시간 : tam zamanında
제때 : tam zamanında
행복하다 : mutlu olmak
세상 : yeryüzü
굼 : rüya
이야기하다 : sohbet etmek, anlatmak
취직하다 : işe girmek
번역자 : mütercim
통역가 : tercüman
가이드 : rehber
독후감 : kitap eleştirisi
독 : okur
감동 : duygu
출근하다 : işe gitmek
퇴근하다 : işten çıkma
근무하다 : görev yapmak
직장 : işyeri
직업 : meslek
초대하다 : davet etmek
필요하다 : ihtiyaç olmak, duymak
공후일 : resmi tatil
약 : ilaç
머리 : saç, kafa
방학 : sömestr
그때 : o zaman
돌아오다 : dönüp gelmek
식사하다 : yemek yemek
복습하다 : dersi tekrar etmek
늘 : daima, herzaman
기도하다 : dua etmek
헤어지다 : ayrılmak (kişiyle)
도나다 : ayrılmak (biryerden)
풍습 : gelenek
다르다 : değişik, başka
줄을서다 : sıraya girmek
자 : hadi
비다 : boş
자리 : yer
입다 : giymek
벗다 : çıkartmak
선님 : müşteri, misafir
교수 : akademisyen, hoca
교사 : lise öğretmeni
기분 : keyif
대통령님 : cumhurbaşkanı
도시 : şehir
의자 : sandalye
호주 : Avustralya
빽빽하다 : kalın
일본 : Japonya
외롭다 : yalnız
--------------------------------------------------------------------------------

여보세요 : alo, bakar mısınız
그러면 : öyleyse
부탁하다 : rica etmek
들리다 : duyulmak
대다 : bağlamak (tel.de)
잘못걸다 : yanlış aramak
취소하다 : iptal etmek
바로 : direkt, doğrudan
최송하다 : üzgün
급하다 : acil, ivedi
때 : an, zaman
바꾸다 : değiştirmek
다시 : tekrar
이후에 : bundan sonra�
겁 : korku
대답하다 : cevap vermek
듣기 : dinleme
주소 : adres
가져가다 : götürmek
먼저 : önce (den)
힘 : güç
질 : kalite
몸 : vücut
유행가 : popüler şarkı
궁금하다 : merak etmek
졸업 : mezuniyet
저심하다 : dikkat etmek
말씀하다 : konuşma (saygılı)
학기 : dönem
과일 : meyve
아직 : henüz
전보 : telgraf
소푸 : paket (posta paketi)
비소 : sekreter
벌써 : zaten, çoktan
----------------------------------------------------
빨리 : hızlıca
표 : bilet
곳마다 : her yer
한번 : bir kez
만원이다 : kalabalık
넓다 : geniş
비다 : boş
자주 : sık sık
중동 : orta asya
춤 : dans
푸르다 : azur, gök mavisi
바다 : deniz
마음 : iç, kalp, yürek
수영 : yüzme
모레 : iki gün sonra
선수 : oyuncu, sporcu
수영장 : yüzme havuzu
시합 : karşılaşma, mücadele
지다 : kaybetmek
하숙생 : hasug da kalan öğrenci
응원하다 : desteklemek, tezahürat etmek
처음에 : başlangıçta, ilk
마지막 : sonunda, sonuçta
이기다 : kazanmak
체육관 : spor sahası
체육 : beden eğitimi
우체국 : postane
기도하다 : dua etmek
세수하다 : yüzünü yıkamak
닦다 : silmek, parlatmak
씻다 : elini yıkamak
언제든지 : her zaman, ne zaman olursa
불발하다 : yılmaz, boyun eğmez
돌아가시다 : vefat etmek
목 : boğaz
마르다 : kurumak
그만하다 : bırakmak, (böylece)
도시락 : beslenme çantası
청소하다 : temizlik yapmak
설거지하다 : bulaşık yıkamak
도둑 : hırsız
--------------------------------------------------------------------------------

과장히 : abartılı, çok fazla
내려가다 : aşağı inmek
낚시하다 : balık tutmak
그늘 : gölge
모이다 : toplanmak
소리 : ses
친하다 : samimi
아마 : belki
잡다 : yakalamak
거짓말하다 : yalan söylemek
농담하다 : şaka yapmak
고무신 : lastik ayakkabı
예금하다 : para çekmek
우선 : öncelikl
--------------------------------------------------------------------------------

별 : özel, başka, değişik, ayrı
유명하다 : popüler
식다 : soğumak
소금 : tuz
여름철 : yaz mevsimi
덕분에 : sayesinde
입에 맞다 : ağız tadına uymak
짜다 : tuzlu
습관 : adet, huy
차츰 : sırasıyla
달라지다 : değişmek
생활습관 : yaşayış şekli
익숙하다 : alışmak
명절 : bayram, festival
간단하다 : basit
생일날 : doğum günü
수저 : kaşık, çubuk
따로따로 : ayrı ayrı
숟가락 : kaşık
아랫사람 : genç insan
윗사람 : yaşlı insan
하늘 : gökyüzü
얻다 : elde etmek
퇴원하다 : taburcu olmak
귀국하다 : ülkesine dönmek
밝다 : aydınlık
국립박물관 : ulusal müze
떡국 : pirinç çorbası
설날 : Sollal
가수 : şarkıcı
잃어버리다 : kaybetmek
이리 : burası, buraya
서두르다 : acele etmek
정화학 : tam, dakik, kesin
사용하다 : kullanmak
만화 : karikatür
지방 : bölge
올리다 : yükseltmek, kaldırmak
술 : içki
기회 : fırsat
분위기 : ortam
출퇴근시간 : iş giriş-çıkış saatleri
성격 : karakter
그만두다 : bırakmak
입사하다 : şirkete işe girmek
사업 : ticari iş
사귀다 : çıkmak, flört etmek
자신 : özgüven
쌀쌀하다 : soğuk
서투르다 : acemi
졸업식 : mezuniyet töreni
참석하다 : katılmak, dahil olmak
꾸중을 듣다 : azar işitmek
갈아타다 : aktarma, transfer
딸기 : çilek
탈 : maske
돈을 바꾸다 : döviz bozdurma
횐전하다 : döviz bozdurma
국립현대미술관 : ulusal çağdaş sanatlar müzesi
환율 : döviz kuru
미끄롬틀 : kaydırak
모자 : şapka
목도리 : atkı
--------------------------------------------------------------------------------

직접 : düz, direk
호선 : hat
마침 : ne tesadüf!
한참 : bir süre
자동판매기: otomatik satış makinesi
길게 : uzunca
글쎄요 : şey, bilmem ki
별로 : pek (olumsuzlarda)
몰다 : at, araba sürmek
걍찰 : polis
정리 : düzenleme
멈추다 : durmak, stop ettirmek
유창하다 : akıcı (konuşma)
증 : kimlik
해외 : yurtdışı
여관 : pasaport
건강하다 : sağlıklı
끊다 : bırakmak, kesmek
시정 : belediye
성적표 : başarı durum çizelgesi
붓글씨 : fırça yazısı
계단 : merdiven
매점 : büfe-kantin
조금 : biraz
맞다 : doğru, uygun
어울리다 : uymak yakışmak
약국 : eczane
층 : kat
부치다 : postalamak
연구실 : araştırma odası
그치다 : yağmurun dinmesi
용돈 : harçlık
여쭈다 : sormak (saygılı)
산책하다 : yürüyüş yapmak
모자라다 : yetersiz
꿔다 : borç almak
더럽다 : kirli
흘리다 : akmak, damlamak
새우다 : geceyi uyumadan geçirmek
주의하다 : dikkat etmek
막히다 : tıkalı
먼지 : toz
오전 : öğleden önce
돌려드리다 : geri vermek
꽤 : pek, oldukça
환절기 : mevsim değişikliği
장마철 : sağanak yağmur dönemi
항상 : daima
공기 : hava
사고 : kaza
연대 : askeri alay
정문 : ana kapı
좌석버스 : oturaklı otobüs
가 : sokak
집안청소 : ev temizliği
부지런하다 : çalışkan
평일 : hafta içi
단독주택 : müstakil ev
수학 : matematik
점수 : puan
멀다 : uzak
옷장 : gardrop
얼굴 : yüz, çehre
_________________

Tarih: 21 Nis 2009 08:29 pm Mesaj konusu:

--------------------------------------------------------------------------------

Korece Kelimeler

--------------------------------------------------------------------------------

훨씬 : oldukça, kat kat
들어서다 : girmek
마당 : avlu
그늘 : gölge
두말않고 : düşünmeden..derhal
정하다 : karar vermek
목욕 : banyo
무엇보다도: her şeyden önemlisi
대하다 : davranmak
다행이다 : büyük şans
보통 : normal
더욱 : daha..
그러나 : fakat
구하다 : aramak
독방 : tek kişilik oda
마침 : ne tesadüf
건너 : karşısı
이하 : altında, aşağısında
독 : tek
햇볕 : güneş ışığı
목욕탕 : banyo
바로 : hemen / tam
현관 : giriş
전하다 : bildirmek
맡다 : emanet etmek, vermek
사고방식 : düşünce tarzı
따다 : dışarı çıkmak, ayrılmak
실수하다 : hata yapmak
마련하다 : düzenlemek
치마 : etek
뿌리 : kök
인심 : insanlık, iyi kalplilik
생수 : kaynak suyu
보리차 : arpa suyu
상황 : durum
전세 : depozitolu kiralama
구조 : yapı
시설 : inşaa, tesis
숙박비 : kalma, konaklama ücreti
토콘 : jeton
수술하다 : ameliyat olmak
적당하다 : uygun
관심이 있다 : ilgisi, merakı olmak
차이 : fark
좁다 : dar
주차장 : park yeri
제품 : ürün, eşya
원서 : dilekçe / müracaat formu
신청서 : dilekçe / müracaat formu
선거 : seçim
잔소리 : laf, azar
공사하다 : inşaa etmek
대교 : büyük köprü
배웅하다 : yolcu etmek, uğurlamak
귀가 : eve dönmek
귀국 : ülkesine dönmek
말 : son
초 : baş
중수 : orta
목적 : amaç
목적지 : gidilecek yer
안부하다 : hal hatır sorma
국민학교 : ilk okul
------------------------------------------------------------------------------

의미 : anlam
시대 : zaman, dönem, period
뜨다 : gözünü açmak
덜 : eksik, yarım
연구원 : araştırmacı
낯이익다 : tanıdık gelmek
두어 : çift
섭섭하다 : üzgün olmak
눕다 : uzanmak, yatmak
이별하다 : ayrılmak
부처님 : Buda
안다 : kucaklamak
떨다 : titremek
여유시간 : boş zaman
꼭끼다 : tam oturmak
벌금내다 : ceza ödemek (para)
누군가 : birileri
굉장히 : oldukça, aşırı
어둡다 : karanlık
분간하다 : ayırt etmek
혼나다 : biri görür diye korkmak
혼나다 : azarlanmak, uyarılmak
고르다 : seçmek
망설하다 : tereddüt etmek
젊다 : genç
늙다 : yaşlı
햇빚 : güneş ışığı
외우다 : ezberlemek
비웃다 : gülmek, alay etmek
세수하다 : elini yüzünü yıkama
낮잠 : gündüz uykusu
우울하다 : hüzünlenmek
좌석 : taşıtlardaki oturak
소파 : sofa, kanepe
온돌방 : alttan ısıtmalı oda
침대있는방: karyolalı, yataklı oda
달려가다 : koşarak gitmek
허락하다 : izin vermek
소방서 : itfaiye
마중하다 : karşılamak
배웅하다 : uğurlamak
위층 : üst kat
반지 : yüzük
까다롭다 : titiz olmak
성능 : özellik
방송국 : radyo tv istasyonu
풍년 : bolluk yılı, verimli yıl
서로닮다 : birbirine benzemek
팔방미인 : her bakımdan güzel
계약서 : sözleşme (belgesi)
발래를 놀다: çamaşır asmak
인쇄 : matbaa / fotokopi /çıktı alm.
논문 : tez, makale
합격하다 : geçmek (sınavı)
학위를받다: diploma almak/mezun olm.
돌보다 : ..e bakmak/ ..ile ilgilenmek
유치원 : ana okulu, kreş
찾아 뵈다 : ziyaret etmek
발표하다 : sunum yapmak
--------------------------------------------------------------------------------

빳빳하다 : gıcır gıcır
세다 : saymak
낭비하다 : israf etmek
통장 : banka hesabı
습관이들다 : alışkanlık olmak
일속이조이다 : bir taşla iki kuş vurmak
확인하다 : kontrol etmek
차례차례 : teker teker
펴다 : açmak (paket)
보통예금 : vadesiz hesap
잠시 : bir dk.
이자 : faiz
깜빡잊다 : bir anda unutmak
형금인출카드 : bankamatik kartı
보람있다 : işe yarar
총장님 : rektör
미루다 : ertelemek
표현하다 : ifade etmek
입후보하다 : adaylığını koymak
돌 : taş
대나무 : bambu
태우다 : arabaya almak,bindirmek
나중에 : daha sonra, sonrasında
수위실 : kapıcı odası
진행하다 : devam ettirmek,sürdürmk
기르다 : uzatmak (saç)
안개 : sis
벌 : arı
나비 : kelebek
날다 : uçmak
욕심부리다 : boşuna heveslenmek
찢다 : yırtmak
봐주다 : affetmek
오해 : yanlış anlaşılma
가구 : mobilya
간식 : hafif yemek
고속도로 : otoyol
귀성길 : memlekete dönen yol
가뭄 : kuraklık
경쟁률 : rekabet oranı
착륙하다 : uçağın havalanması
주식값 : hisse senedi fiyatları
일반버스 : genel otobüsler
대기업 : holding
해결하다 : çözmek, halletmek
정공하다 : ihtisas yapmak
전시회 : sergi
책임자 : sorumlu kişi
북경 : Pekin
녹다 : erimek
포기하다 : vazgeçmek
정리하다 : düzenlemek
수리 : tamirat, tadilat
-------------------------------------------------------------------------------

피부 : deri, cilt
불행 : mutsuzluk
하여튼 : her neyse
우연하다 : tesadüf
뜻빡이다 : beklenmedik
여전하다 : muhafaza etmek
인상 : intiba
무뚝뚝하다 : ters, sert, kaba
표정 : yüz ifadesi
추천 : öneri, tavsiye
계시판 : ilan tahtası
당근 : havuç
귀하다 : değerli
괴롭다 : zor
정장 : resmi elbise
철이들다 : olgunlaşmak
대신에 : � yerine
편식하다 : dengesiz beslenme
통하다 : temas etmek
변치다 : değişmek
행동하다 : hareket etmek
사계절이있다 : dört mevsim
다림질하다 : ütülemek
토론하다 : tartışmak
내용 : içerik
요약하다 : özetlemek
멋있다 : iyi görünümlü
낳다 : doğurmak
전기밥솥 : elektrikli tencere
주변 : çevre, civar
중심 : merkez
연말 : yıl sonu
조건 : şart
정기휴일 : periyodik tatil
종합병원 : genel hastane
참가하다 : katılmak
미역국 : yosun çorbası
금연 : sigara içme yasağı
철학 : felsefe
완공되다 : tamamlanmak
자료 : malzeme, bilgi ,istatistik
정치 : siyaset
청첩장 : davetiye, duyuru
서양 : Batı
자세하다 : ayrıntılı
차선 : şerit, trafik çizgisi
풀다 : sorun çözmek
배구 : voleybol
상받다 : ödül amak
연주하다 : sahnede müzik yapmak
연주회 : konser




--------------------------------------------------------------------------------
Bazı Fiiller

İşinize yarayabilecek bazı fiiller ve onların cümle sonunda yüksek ve orta şeklinde kullanılan halleri.
Ayrıca 해요? Soru şekli olduğu gibi olumlu cümle olarakta kullanılır.

하다 yapmak
합니까? Yapıyor musunuz? (En yüksek konuşma şeklidir.)
해요? Yapıyor musun? (Orta dereceli konuşma şeklidir.)
해요. Yapıyorum ya da yapıyor anlamındadır. 요(yo) yu uzatarak söylemek gerekir.
해. Sadece (he) dersek yap ya da yapıyorum, yapıyorsun ya da yapıyor anlamındadır. Soru şeklindede yapıyormusun? Anlamına gelir. Konuşma sırasında çok net anlaşılır. (düşük dereceli konuşma şeklidir.)


Yapmak
하다/hada
합니까?/hamnikga
해요?/heyo
Gitmek
가다/kada
갑니까?/kamnikga
가요?/kayo
Gelmek
오다/oda
옵니까?/omnikga
와요?vayo
Görmek
보다/poda
봅니까?/pomnikga
봐요?/payo
Yemek
먹다/mogda
먹습니까?/mogsımnikga
먹어요?/mogoyo
İçmek
마시다/maşida
마십니까?/maşimnikga
마셔요?/maşyoyo
TanışmakBuluşmak
만나다/mannada
만납니까?mannamnikga
만나요?mannayo
Okumak
읽다/ilkda
읽습니까?ilksımnikga
읽어요?/ilkoyo
Yazmak
쓰다/sıda
씁니까?/sımnikga
써요?/soyo
Sormak
묻다/mudda
묻습니까?mudsımnikga
물어요?/muroyo
Söylemek
이야기하다/iyakihada
이야기합니까?/iyakihamnikga
이야기해요?iyakiheyo
Satın almak
사다/sada
삽니까?/samnikga
사요?/sayo
Satmak
팔다/palda
팝니까?/pamnikga
팔아요?/parayo
Yaşamak
살다/salda
삽니까?/samnikga
살아요?sarayo
Yürümek
걷다/kodda
걷습니까?/kodsımnikga
걸어요?/koroyo
Koşmak
달리다/tallida
달립니까?/tallibnikga
달려요?/tallyoyo
_________________

Kore Alfabesi

Kore Alfabesi

1. ㅡSessiz Harfler (자음 Çaım)

ㄱ (ㄲ), ㄴ, ㄷ (ㄸ), ㄹ, ㅁ, ㅂ (ㅃ), ㅅ (ㅆ), ㅇ, ㅈ (ㅉ), ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ

ㄱ Başta olursa K ortada olursa G sesi gibi okunur.
가수(kasu) şarkıcı 학원(Hagwon) Dersane, Kurs

ㄲ Sert sekilde K sesiyle okunur vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅋ K sesiyle okunur.

ㄷ Başta T sesiyle okunur . Sonda D sesiyle okunur.

ㄸ Sert D sesiyle okunur vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅌ T sesiyle okunur.

ㄹ Cümle sonunda L sesiyle, cümle ortasında R sesiyle okunur.
날(Nal) Gün 설악산 (Soragsan) Sorag dağı (Kore’de bir dağ ismi)

ㅂ B sesiyle okunur. Kelimenin başında “P” sesiyle okunur.

ㅃ Sert B sesiyle okunur, vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅍ P sesiyle okunur.

ㅅ S sesiyle okunur. Kendinden sonra sesli harflerden ㅣ(i) gelirse Ş sesini alır. Kelimenin sonunda D sesiyle okunur.
산 (San) Dağ 시간 (Şi gan) Vakit, Zaman 옷 (Od) Kıyafet, Elbise

ㅆ Sert S sesiyle okunur, vurgulu ve tok bir şekilde.

ㅇ Ng sesiyle okunur. “N” ye çok vurgu yapmadan “G” genizden gelecek sekilde okunur. Ayrıca kelime başında olan sesli harflerin önüne gelir ve okunmaz.
여동생 (Yodongseng) Kız kardeş 생각 (Senggak) Fikir, Düşünce 이따가 (iddaga) Birazdan

ㅈ Başta olursa C ve Ç sesi arasında ama daha çok Ç ye yakın bir sesle okunur. Kelimenin sonunda “D” sesiyle okunur. Ortada olursa C sesiyle okunur.
잠(Çam) Uyku 금지 (Kımci) Yasak 낮(Nad) Öğlen

ㅉ Sert C sesiyle okunur, vurgulu vet ok bir şekilde.

ㅊ Ç sesiyle okunur. . Kelimenin sonunda “D” sesiyle okunur.
낯 (Nad)

ㅎ H sesiyle okunur. . Kelimenin sonunda “D” sesiyle okunur. Kelimenin ortasına gelirse genelde okunmaz.
낳 (Nad)

2.Sesli Harfler (모음 / moım)

ㅏ(ㅐ, ㅒ), ㅑ, ㅓ (ㅔ, ㅖ), ㅕ, ㅗ (ㅘ, ㅙ, ㅚ), ㅛ, ㅜ (ㅝ, ㅞ, ㅟ), ㅠ, ㅡ (ㅢ), ㅣ

ㅏ A sesiyle okunur.

ㅑ Ya şeklinde okunur. Ağzınızı “A” diyecekmiş gibi açıp “Ya” demelisiniz.

ㅓ O sesiyle okunur. Türkçedeki “O” gibidir.

ㅕ Yo şeklinde okunur. Ağzınızı “O” diyecekmiş gibi açıp “Yo” demelisiniz.

ㅗ O sesiyle okunur. Ağzınızı “U” diyecekmiş gibi açıp “O” demelisiniz.

ㅛ Yo seklinde okunur. Ağzınızı “U” diyecekmiş gibi açıp “Yo” demelisiniz.

ㅜ U sesiyle okunur.

ㅠ Yu sesiyle okunur.

ㅡ I şeklinde okunur.

ㅣ İ şeklinde okunur.

ㅐ E şeklinde okunur.

ㅒ Ye şeklinde okunur.

ㅔ E şeklinde okunur.

ㅖ Ye şeklinde okunur.

ㅘ Oa hızlı söylerken Wa der gibi okunur

ㅙ We şeklinde okunur.

ㅚ We şeklinde okunur.

ㅝ Wo şeklinde okunur.

ㅞ We şeklinde okunur.

ㅟ Wi şeklinde okunur.

ㅢ ıi şeklinde okunur. Sahiplik eki şeklinde gelirse E şeklinde okunur.